译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏(hun)昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
来自(zi)皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地(di)悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春(chun)天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭(ting)前的树木间洒下一片飞花。
荆溪水流量一天比一天少,河(he)床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
空旷(kuang)啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
村:乡野山村。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。