译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天(tian)大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
宁(ning)可在枝头上怀(huai)抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
聘问(wen)结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信(xin)任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
绝 :断绝。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
劲:猛、强有力。读jìng。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。