译文
少时(shi)离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两(liang)旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
前面的道路啊又远又长,我将上上下(xia)下追求理想。
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢(gan)明讲。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
遗体遮蔽在九(jiu)泉之下,芳名感动千古之人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春(chun)的桃与李列满院前。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑼月:一作“日”。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑹瞻光:瞻日月之光。
为:做。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。