译文
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
渔人、樵夫们在好几个地(di)方唱起了民歌。
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力(li)和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋(lian)之情,又有谁(shui)能知晓呢?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑹体:肢体。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
私:动词,偏爱。
3、书:信件。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。