译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
午睡醒来,满耳都是(shi)婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
数年来往返于咸京(jing)道上,所挣得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整(zheng)年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
为什么还要滞留远方?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
城南:京城长安的住宅区在城南。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。