译文
趁着明媚春光,和园中的(de)花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯(wei)美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜(ye)须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
美好的江山好像(xiang)也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地(di)奉献着一切,欢迎我再度登临。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清(qing)的影子,这时听说你被贬官九江。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
(10)但见:只见、仅见。
止:停止
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。