译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人(ren),我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月(yue)照高楼我们引吭高唱离别歌(ge)。
它在这块雪地上留(liu)下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
真是苦(ku)啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说(shuo):“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
①天际:天边。
34.课:考察。行:用。