译文
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
洗菜也共用一个水池。
桃花飘落溪水,随之(zhi)远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来(lai)……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
登上诸陵但见景色(se)何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝(he)了此泉的水更是延年益寿。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉(liang)的云朵充满了整个金陵城。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
旧时:指汉魏六朝时。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
(14)然:然而。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。