译文
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头(tou)叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
要干农活便各自归去(qu),闲暇时则又互相思念。
有谁想到,我们碗中(zhong)的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
手持杯蛟教导我掷占(zhan)方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
3.奈何:怎样;怎么办
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。