译文
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思(si)进的雄心不会止息。
在近已咫尺的阳春三月，在一(yi)户普通的老百姓家中 。
一条龙背井离乡飞翔，行踪不定游遍了四面八方。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是(shi)可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
上天至明至尊，灿烂遍布星辰。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长(chang)，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡(du)长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
可惜鲈鱼正美回也回不去，头戴楚冠学着囚徒把数充。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗，念及“泽水扬洪波”之句。
泪水沾满纶巾，连绵不断。散乱的头发，帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野，柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁，纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后，乌鸦小鸟们活跃起来(lai)，四处觅食。
独自远离家乡难免总有一点凄凉(liang)，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
院子里只剩枝丫的槐树(shu)落在月光下的影子，稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
注释
[39]霜露所均：霜露所及之处，即天地之间。
②奉承：秉承，领受。左右：书信中对对方的尊称，表不敢直接称对方，只称呼对方的左右执事者。抵：遭受。斧质：刀斧与砧板，杀人的刑具。
[51]盈虚者如彼：指月亮的圆缺。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⒀把：拿。称：说。敕（chì）：皇帝的命令或诏书。
（8）畴：农田。衍：延展。
（25）昔尼父之在陈兮，有“归欤”之叹音：据《论语·公冶长》记载，孔子周游列国的时候，在陈、蔡绝粮时感叹：“归欤，归欤！”尼父，指孔子。
⑹“山中”句：意谓深居山中，望着槿花的开落以修养宁静之性。习静：谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗：“习静閟衣巾，读书烦几案。”槿（jǐn）：植物名。落叶灌木，其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑴临安：现在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋统治者逃亡到南方，建都于临安。邸（dǐ）：旅店。