译文
商汤降(jiang)临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
轻轻敲(qiao)打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八(ba)月就纷扬落雪。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登(deng)上了金碧辉煌的楼阁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
崚嶒:高耸突兀。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。