译文
屈(qu)原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我(wo)们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世(shi)间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩(yan)上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛(cong)和重叠的草芒勃然大怒(nu),或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
但现在唐(tang)朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇(yao)落凋零,我再也不愿(yuan)听到这萧瑟的秋风。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
稚子:幼子;小孩。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
86.弭节:停鞭缓行。