译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
形势变不比当年邺城(cheng)之战,纵然是死去时间也有宽限。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭(ling),特别中我心意!
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
请任意品尝各种食品。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
神(shen)情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云大事。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑷客:诗客,诗人。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。