译文
独(du)自一人(ren)在沧江上(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声(sheng)。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
听了你(ni)这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
58、当世,指权臣大官。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
⑤生小:自小,从小时候起。
粤中:今广东番禺市。
(2)逮:到,及。
烈烈:风吹过之声。
⑹隔:庭院隔墙。