译文
你骑着白雪花毛的(de)龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐(lu)上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不(bu)飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画(hua)堂里空留(liu)着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑻平明:一作“小胡”。
②乎:同“于”,被。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
⑴居、诸:语尾助词。