译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样(yang),只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往(wang)日格外地不同了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
幻觉(jue)中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃(yue),瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘(piao)扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
到达了无人之境。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
(12)服:任。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(29)图:图谋,谋虑。
闒茸:下贱,低劣。