译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白(bai)虹腾空。
头发遮宽额,两耳似白玉。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病(bing)重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
南人张助在田里种庄(zhuang)稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
与:给。.
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
7.霸王略:称霸成王的策略。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。