译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗(hua)哗地不断落下(xia)。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭得坐在(zai)地上起不来(lai)。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止(zhi)不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞(xiu)不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。