译文
这里连日(ri)月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却(que)不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
梳毛伸翅,和乐欢(huan)畅;
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
魂魄归来吧!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然(ran)在旧日所住的半(ban)山园中。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤过的绿葡萄酒。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
你会感到宁静安详。
注释
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(3)落落:稀疏的样子。