译文
我(wo)已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆(chou)怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟(xie)带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡(ji)报晓的叫声。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
(孟子)说:“可以。”
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景(jing):湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑶惨戚:悲哀也。
木居士:木雕神像的戏称。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。