译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
相依相伴,形影不离的(de)情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一(yi)(yi)生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有(you)什么意义呢?
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个(ge)洛城。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
魂魄归来吧!
注释
4.却关:打开门闩。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
101.献行:进献治世良策。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(14)诣:前往、去到
⑵攻:建造。
5.之:代词,代驴。