译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五(wu)篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何身上(shang)涂满狗粪,就能避免危险状况?
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
趴在栏杆远望,道路有深情。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿(hong)雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
6.浚(jùn):深水。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⒂经岁:经年,以年为期。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。