译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的(de)菰米绿苔(tai)可免受饥寒。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
偃(yan)松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻(qi)室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要(yao)劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(32)道帙(zhì):道家的经典。