译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我在梁苑这(zhe)(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉(diao),把美丽的玉(yu)石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼(li)》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接(jie)的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
16、死国:为国事而死。
⑼复:又,还。
⑿势家:有权有势的人。
去去:远去,越去越远。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。