译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而(er)高歌自娱。
伤心惨目。这种鲜(xian)明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
余杭郡从郡城到四(si)郊,山连山、湖连湖,有极多(duo)风景秀美的地方。过去在这里(li)做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
遥远漫长那无止境啊,噫!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋(wan)惜哀伤。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
云之君:云里的神仙。
⑥端居:安居。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
坏:毁坏,损坏。
⒆虿【chài】:蝎子。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⒂尊:同“樽”。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。