译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
兄弟从军姊妹死家道(dao)已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
什么王羲(xi)之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他(ta)们是浪得了几百(bai)年的虚名。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种(zhong)葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一再解(jie)释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精(jing)力尚沛、两鬓尚无白发。由衷(zhong)感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
【披】敞开
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
【日薄西山】
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
2.欲:将要,想要。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。