译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不(bu)今日回(hui)家去。
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
春(chun)风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没(mei)有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼(heng)唱。如今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠(dai)慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
多可怜呵王孙,你万万不要疏(shu)忽,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
斗柄的轴绳系(xi)在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。