译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详(xiang)柔美。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都(du)有期限。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡(xiang)洛阳。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我在高高的山岗,怀念(nian)那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看(kan)到这古迹,让我热泪满眶。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
注释
2、欧公:指欧阳修。
(50)湄:水边。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑺斜山:陡斜的山坡。