译文
雁门山横亘在(zai)代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
登高远望天地间壮观景象,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别(bie)宴会上,更加容易清泪淋漓。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以(yi)防泥巴沾(zhan)身。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨(chen)又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背(bei)着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑼欹:斜靠。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。