译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de)(de),号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消(xiao)逝,令人无限感伤。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星(xing)得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑵白水:清澈的水。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。