译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地(di)与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望(wang),射向西夏军队。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江(jiang)城。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
子弟晚辈也到场,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭(jian)袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”