译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四(si)散哀鸣连连。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
当今皇上极(ji)其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧(xiao)宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总(zong)揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿(na)下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
石头城
注释
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(24)云林:云中山林。
127、修吾初服:指修身洁行。
(1)黄冈:今属湖北。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
甚:很,非常。
⑷登楼作赋:用王粲典故。