译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么(me)走出翠绿的帷帐?
自从和老友在江(jiang)海分别,隔山隔水已度过多少(shao)年。
江边新装了一副木栏,可供我悠然(ran)地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
人生如(ru)寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触(chu)(chu)目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
181.小子:小孩,指伊尹。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
是以:因此
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
公子吕:郑国大夫。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。