译文
身居阳(yang)关万里外,不(bu)见一(yi)人往南归。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥(hui)起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍(bang)晚的夕阳与我渐行(xing)渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
黄菊依旧与西风相约而至;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我好比知时应节的鸣虫,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
35.好(hào)事:爱好山水。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。