译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
京城取消了夜禁(jin),计时的玉漏你也(ye)不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆(cong)匆过去。
落魄的时候都如(ru)此豪爽,谁不愿意跟从?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳(yan)丽非常。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
请任意品尝各种食品。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
2、京师:京城,国都、长安。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑴菩萨蛮:词牌名。