译文
如何(he)才能把五彩虹(hong)化为凌空的长桥,以便直通天堂。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退(tui)尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气(qi)有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城(cheng)。
注释
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
②降(xiáng),服输。