译文
合欢花(hua)尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神(shen)会因此而降福人(ren)间的。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
昔者烈士击玉壶而悲(bei)歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我潦倒穷困(kun)漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
⑤陌:田间小路。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
3. 皆:副词,都。
⑵华:光彩、光辉。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。