译文
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
了不牵挂悠闲一身,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府(fu)居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
滋:更加。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
78、机发:机件拨动。