译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
夜凉如(ru)水,又怎样度过这深秋的夜晚?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
自笑如穿东(dong)郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小(xiao)窗户上。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
45.使:假若。
⑩师:乐师,名存。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。