译文
醉(zui)后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
喝点酒来宽慰(wei)自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视(shi)功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木(mu)送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
念念不忘是一片忠心报祖国,
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
旌:表彰。
豕(zhì):猪
貌:神像。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”