译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
雨师蓱(ping)翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
精卫含着微小的木块,要用它(ta)填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物(wu)并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么(me)会到来(lai)呢?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我真想在第四桥边,跟随天随子(zi)一起隐居。可他如今在何处?我独倚(yi)栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
忘身:奋不顾身。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑨魁闳:高大。
固也:本来如此。固,本来。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。