译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
金杯里(li)装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深(shen)渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已(yi)经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只(zhi)是世间寻(xun)常的父子情。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察(cha)我们的本心。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
天涯:形容很远的地方。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
人人:对所亲近的人的呢称。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
见:同“现”。