译文
三叠泉如(ru)银河倒挂三石梁。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨(chen)曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
干枯的庄稼绿色新。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我想请缨(ying)参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
空林饿虎白昼也要出来咬人。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
何必考虑把尸体运回家乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫(mo)惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常(chang)游的去处。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
①何事:为什么。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑶委:舍弃,丢弃。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑽但:只是。坐:因为,由于。