译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到(dao)今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
烛龙身子通红闪闪亮。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五(wu)岳。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
云霾隔(ge)断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。