译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
美丽的(de)容颜还不如乌(wu)鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
游春的人们(men),兴趣正浓,哪管(guan)春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
失意潦(liao)倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
登高遥望远海,招集到许多英才。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。