译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消(xiao)失殆尽。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚(yi)在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
跟随驺从离开游乐苑,
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⒆虿【chài】:蝎子。
下陈,堂下,后室。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。