译文
亲近贤臣(chen),疏远小人,这(zhe)是西汉之所以兴隆(long)的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望(wang)陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意(yi)。
他到处招(zhao)集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
让我只急得白发长满了头颅。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑(xiao)出门而去,千里外的风吹(chui)得花落。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何(he)以精熟。
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑶泛泛:船行无阻。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑽宫馆:宫阙。
火起:起火,失火。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(3)斯:此,这