译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
铭文说:“这(zhe)是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
地头吃饭声音响。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛(tong)断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血(xue)马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑼驰道:可驾车的大道。