译文
年少守操即谨(jin)严,转眼已逾四十年。
再大的海风也吹不断,江上月(yue)光却能(neng)直透其(qi)中。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧(jin)急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
芙蓉:荷花的别名。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑧侠:称雄。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。