译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸(jin)润。喜欢贴地(di)争飞,好像要比比谁更俊(jun)俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿(dian)阁高高耸立触天空。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
既(ji)非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
61.龁:咬。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(7)焉:于此,在此。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。